Es cierto que a los franceses les gusta reírse de los españoles, pero en el caso de los comics de asterix se ríen allá donde van ya sea los bretonesz los vikingos, los belgas, los suizos etc. Incluso se ríen de ellos mismos en temas como el chauvinismo.
Cabe destacar que la sexta viñeta, donde están construyendo la carretera y los obreros están echando la siesta, además de tener un bocadillo manipulado (en ningún cómic de Asterix leerás jamás decir a nadie "no seáis cabrones"), esa viñeta no es de Asterix en Hispania, sino de Astérix en Córcega.
[*3*] @manujo_orlo además que el comic SE PUBLICO EN 1969
yo me lo he leído y hay muchas cosas que hoy día no tendrían sentido como extranjeros llevándose la comida de casa porque no sabemos cocinar el jabalí
Perdonad pero aquí ha habido truco, la sexta viñeta, en la que construyen una calzada es del cómic de Astérix en Córcega, se ha trucado el texto para que coincida pero no se burlan de españoles en ese caso, sino de los corsos.
Estos personajes no se sabe sin españoles o indios apaches. Yo esto lo leí de pequeño y recuerdo sentirme insultado para nada. Simplemente no eran mis compatriotas los que aparecían en estas viñetas.
14 Comentarios